Egy tábla a Harvest Mate-ben több, mint egy alak a térképen — itt halmozódik fel a munka, a költség és a termés évről évre. Ez az útmutató végigvezet az üres gazdaságtól egy teljesen kirajzolt tábláig, amelyen már el is kezdheted naplózni a munkát.
Mielőtt elkezded
Szánj egy percet a tábla három építőelemének megértésére. Egymásba ágyazva épülnek fel:
- Tábla — A területed állandó azonosítója. Van neve és egy opcionális kódja (hasznos, ha belső számokkal jelölöd a tábláidat). Maga a tábla évről évre nem változik.
- Táblaszezon — Egy gazdasági év azon a táblán. Minden szezon a saját térképi határvonalát és a saját bérleti díját hordozza. Ennek köszönhetően a tábla alakja évek között változhat.
- Táblakultúra — Egy szezonon termesztett növénykultúra. Egy szezonban több kultúra is lehet, és a támogatási információt mindig a kultúra hordozza.
Ebben az útmutatóban létrehozol egy táblát és annak első szezonját. A kultúrák később jönnek, amikor megtervezed az adott év vetését.
1. lépés — Nyisd meg a táblaszerkesztőt
Három útvonalon érheted el a táblaszerkesztőt — válaszd azt, amelyik éppen kéznél van:
- Az irányítópult felugró ablakából. Közvetlenül a gazdaság létrehozása után egy párbeszédablak figyelmeztet, hogy a gazdaságod még üres. A párbeszédablakban lévő gomb egyenesen a táblaszerkesztőbe visz.
- Az irányítópultról bármikor. Az irányítópult térképének jobb alsó sarkában van egy gomb, amely egyetlen kattintással megnyitja a táblaszerkesztőt.
- Az oldalsávból. Vidd az egeret a bal oldali sávban lévő Irányítópult elem fölé — a jobb oldalon megjelenik egy háromponttal jelölt menü (⋯). Kattints rá, és válaszd a Tábla létrehozása lehetőséget.
Mindhárom út ugyanoda vezet: egy üres táblaszerkesztőhöz, amelyen felül látszik az aktuális gazdasági év, alul pedig egy még üres táblalista.

2. lépés — Hozd létre a táblát
Az üres táblaszerkesztőben kattints a zöld Létrehozás gombra. Megnyílik egy kis párbeszédablak két mezővel:
- Név (kötelező) — Ahogyan a hétköznapokban hívod a táblát. „Nyugati", „Háztáji", „12-es tábla" — bármi, ami könnyen megjegyezhető.
- Kód (opcionális) — Belső azonosító.
Kattints a Mentés gombra. A táblád megjelenik egy sorként a listában.

3. lépés — Nyisd meg a tábla műveleteit
A tábla önmagában még csak egy címke — nincs hozzá határvonal. Az első szezon hozzáadásához nyisd meg a tábla sorának jobb szélén található műveletek menüjét. Három lehetőség jelenik meg:
- Kiválasztás — Megnyitja a tábla gazdasági éveinek listáját. Most ez kell.
- Szerkesztés — Módosíthatod a tábla nevét vagy kódját.
- Törlés — Eltávolítja a táblát. Óvatosan használd: a tábla törlésével az összes szezonja, rajza és hozzá kötött művelete is törlődik.
Kattints a Kiválasztás gombra.

4. lépés — Adj hozzá egy táblaszezont
A tábla kiválasztása után a panel egy soros nézetre vált, ahol minden gazdasági év egy sort kap — 2027, 2026, 2025, 2024, 2023, 2022. Minden sor egy lehetséges szezont jelképez ezen a táblán.
A szezon indításához keresd meg a kívánt évet, és kattints a sor végén lévő + gombra.
Csak azokra az évekre kell szezont létrehoznod, amelyeken ténylegesen művelted ezt a táblát. Nem kötelező minden sort kitölteni — jövőre is visszajöhetsz, és akkor hozzáadhatod a következő szezont.

5. lépés — Rajzold meg a határvonalat a térképen
Az alsó panel becsukódik, és a térkép kitölti a képernyőt. Most rajzolás módban vagy. Kattints a térképre, hogy elhelyezz egy jelölőt a tábla minden sarkán.
Néhány szabály, hogy az alak rendben legyen:
- Válassz egy kezdő sarkot, és egy irányban haladj körbe — az óramutató járásával egyezően vagy ellenkezően, de ne válts irányt félúton. Az alak automatikusan bezárul, amikor visszaérsz a kezdőponthoz.
- Annyi jelölőt használj, amennyi szükséges. Egy négyzet alakú táblának négy elég; egy szabálytalan alak akár húszat is megkíván.
- Egy jelölőt elhelyezés után húzással bármikor átmozgathatsz, ha finomhangolnod kell a pozícióját.
Ha két sarok nagyon közel van egymáshoz, a második jelölő ledobása nehézkes, mert az elsőre kerül. A trükk: dobd le az új jelölőt valahova távolabb a térképen, majd húzd közelebb a szomszédjához. Sokkal egyszerűbb, mint elsőre pontosan eltalálni.
A képernyő alján egy kis műveletpanel mutatja a rajzolás alatt álló alak élő felületét, és négy vezérlőt kínál:
- Utolsó művelet visszavonása — Eltávolítja az utoljára lerakott jelölőt.
- Mindent töröl — Minden jelölőt töröl, hogy újrakezdhesd.
- Mégse — Eldobja a rajzot és kilép a szerkesztőből.
- Mentés — Eltárolja a határvonalat és létrehozza a szezont.

Amikor az alak megfelel a valós tábládnak, kattints a Mentés gombra. A szezon létrejön, és a határvonal arra az évre rögzítve marad.
Már létezik a parcella alakja az APIA-ban?
Ha ezt a parcellát már bejelentetted az APIA rendszerben, nem kell újrarajzolnod. Ugyanez a műveletpanel elfogad egy APIA .zip archívumot — húzd rá a panelra (vagy kattints rá a tallózáshoz), és a Harvest Mate kiolvassa a határvonalat közvetlenül a shapefile-ból.
Amikor egyetlen táblát exportálsz az APIA-ból, ügyelj rá, hogy csak az adott parcellát jelöld ki az exportálás előtt. A teljes lépésről lépésre az Importálás az APIA-ból útmutatóban található.
Egy alak újrahasználata másik szezonra
A táblák a legtöbb esetben évről évre ugyanazt a határvonalat tartják — ugyanaz a terület, ugyanazok a sarkok. Évente újrarajzolni felesleges munka lenne, ezért a Harvest Mate-ben egy meglévő szezon alakját át tudod másolni egy újra.
Ezt így csináld:
- A táblád továbbra is kiválasztott állapotában kattints a hozzáadni kívánt évre — például 2025 — a szezon megnyitásához.
- Megnyílik a rajzoló szerkesztő, de most ne kattints a térképre.
- Kattints a képernyő alján található kis nyílra, hogy visszacsúsztasd felfelé a szezonok listáját.
- Minden olyan év mellett, amelynek már van alakja, megjelenik egy másolás ikon. Kattints rá azon a szezonon, amelyiket le szeretnéd másolni.
- A határvonal megjelenik a térképen az új szezon alatt. Igazíts bármelyik jelölőn, ha szükséges, majd kattints a Mentés gombra.

A másolás csak az alakot veszi át — a bérleti díjat és a kultúrákat nem. Minden szezon független marad, ami pont az, amit akkor szeretnél, ha a határok vagy a bérleti díj évről évre változik.
Mi a következő lépés?
Most már van egy táblád valós határvonallal a térképen. Innen folytathatod:
- Ismételd meg ugyanezeket a lépéseket a többi tábládnál is — vagy, sokkal gyorsabb, ha már leadtad az APIA bevallást, importáld az összes parcellát egyetlen menetben.
- Tervezd meg az adott év vetését egy kultúra hozzáadásával a szezonhoz (a támogatási információt a kultúra tárolja, nem a szezon).
- Kezdj el műveleteket naplózni a táblán. Minden rögzített munka beépül ennek a szezonnak a hektáronkénti költségébe.
